Categorías
Blog

Los sketches de Belloc

Visto lo visto en el texto anterior, resulta difícil valorar si favorecieron (o no) el turismo verde ciertas descripciones de las rutas que conducían hacia Andorra… Cuanto menos, las redactadas por ese gran trotamundos que fuera Hilaire Joseph Pierre René Belloc, quien posiblemente en 1905, quiso degustar las pequeñas emociones de un par de entradas […]

Categorías
Blog

Old Thunder en Andorra

En casi todas las crónicas trekkers del Pirineo se suele citar a Hilaire Joseph Pierre René Belloc. Un poeta, periodista y escritor nacido en 1870 cerca de París, de madre británica y padre francés. Todo un personaje que vivió en un ambiente familiar de creadores merced a las obras literarias de su progenitora y de […]

Categorías
Blog

Ingreso en un país enemigo

Parece obligado acompañar al escritor francés que se cobijaba tras el apodo de Sutter-Laumann en su peligrosísimo viaje a la Andorra de 1886. En esta segunda entrada que destinaremos a su peculiar expedición periodística seguiremos buceando entre las páginas del Au Val d’Andorre. Les Ecréhou (1888). Un libro que, se podrá juzgar enseguida, bien pudiera […]

Categorías
Blog

El país salvaje y encantador

Vamos con una especie de viaje al Pirineo en tiempos difíciles. Llevado a cabo por una suerte de agrupación de reporteros galos que deseaba penetrar no en Sangri-La, sino en Andorra. Toda una odisea tartarinesca que se ocupó de sacar adelante el parisino Adolphe-Charles-Marie Suffer. Es decir: un escritor y poeta al que gustaba firmar […]

Categorías
Blog

Deverell en la Andorra de 1883

En el texto previo hemos visto los esfuerzos de cierto british por penetrar en el País del Pirineo en 1880 y 1881. Sin embargo, Frederick Harold Deverell no conseguiría su objetivo hasta 1883. El resultado de su tesón quedó plasmado en un libro sobre All round Spain by road and rail, with a short visit […]

Categorías
Blog

Andorra con ojos british

Los globetrotter ingleses del siglo XIX han firmado páginas memorables dentro de la literatura viajera. Desde los rincones más impensables del Orbe. Veamos cómo se mostró a uno de estos hijos de la Gran Bretaña el Principado pirenaico allá por 1883… En efecto: Frederick Harold Deverell fue uno de esos británicos que nos legaron sus […]

Categorías
Blog

Unos pícaros pasadores

Por un tiempo más seguiremos curioseando por la crónica montañera y andarina del País del Pirineo. Rebuscando, sobre todo, los textos menos difundidos entre nuestro colectivo montaraz. Para la ocasión, a través de un par de jalones de trotamundos que llegaban desde ambas vertientes de la cadena. Uno de ellos, con picardías de por medio… […]

Categorías
Blog

Una pedrada que estremeció Inglaterra

En la entrega previa acompañamos a Mary Eyre durante su escabrosa entrada en Andorra a través de la frontera norteña. Para esta escritora de estilo tartarinesco, las desventuras no habían hecho sino comenzar. De hecho, la inglesa estaba a punto de sufrir en sus carnes una especie de gamberrada pastoril cuando cruzaba por las montañas, […]

Categorías
Blog

Una inglesa y su guía chungo

A partir del cruce de ecuador del siglo XIX, los turistas de las islas Británicas parecieron incrementar su interés por Andorra. Con cierta particularidad llamativa: en el censo del trekkers iniciales, algunas mujeres iban a jugar un papel pionero. Así, tras el paso breve de lady Chatterton por la muga franco-andorrana, otra inglesa acudió tempranamente […]

Categorías
Blog

Las puertas de Andorra en 1838 y 1843

Durante buena parte del siglo XIX, la cuestión del ingreso en tierras andorranas fue el tema predominante dentro de los relatos de sus trotamundos. Algo que, con cierta perspectiva, puede chocar a quienes estén hartos de leer, fechados en esos mismos años, toda clase de cruces de divisoria por los puertos más agrestes del Pirineo […]